O Senado dos Estados Unidos votou contra uma iniciativa para estabelecer uma legislação climática a curto prazo, tornando mais difícil para o Congresso impor limites sobre as emissões de gases do efeito estufa (GEE) ainda este ano.

Líderes democráticos e a administração Obama apoiavam a idéia de usar o orçamento federal para passar a legislação de comércio de emissões no Congresso. Tornar o plano parte do orçamento possibilitaria passar com maioria simples.

Mas na quarta-feira (1) o Senado votou a favor (67X31) de uma medida bloqueando os legisladores de chegar a um acordo sobre o projeto de lei.

Agora os democratas precisarão de 60 votos no Senado para colocar um fim nas potenciais discussões sem resultado para qualquer projeto de lei que enseje a criação de um sistema para limitar as emissões de GEEs.

John McMackin, que faz parte do grupo de lobbistas de empresas com alto consumo energético, disse que este voto demonstra que ainda há um grande número de democratas moderados entre os estados com amplo setor produtivo, que ainda são céticos em relação à legislação climática.

“Até eles estarem convencidos que a sua base industrial pode ser protegida, não irão facilitar a evolução deste projeto de lei”, comentou McMackin.

Legisladores de ambos partidos retrocederam e se opuseram ao uso do orçamento para qualquer projeto de lei que tenha como objetivo colocar um preço sobre o carbono.

“Uma legislação climática pode ter um impacto profundo sobre cada família e cada setor da nossa economia, e agora será possível ter o debate completo e aberto que este assunto merece”, declarou o senador Mike Johanns.

É possível que os democratas ainda consigam seguir o método de reconciliação do orçamento para projetos de lei climáticos, mas as chances são pequenas, pois não têm apoio suficiente no Senado.

O diretor legislativo do Conselho de Defesa dos Recursos Naturais, Franz Matzner, disse que não via a votação de quarta-feira (1) como um retrocesso para a legislação climática.

“Este é apenas um dos muitos caminhos para frente, e todos estes caminhos serão seguidos para alcançar a solução que o país precisa urgentemente”, explicou Matzner.

O presidente Barack Obama pediu ao Congresso para estabelecer um sistema para lidar com o aquecimento global ainda este ano. Um atraso no Congresso pode significar que a administração Obama não possa apresentar algum progresso significativo antes do encontro climático da ONU em dezembro.

Por: Ayesha Rascoe
Traduzido por Fernanda B Muller, CarbonoBrasil
Fonte: CarbonoBrasil/Reuters

Para ler o texto original, entre na Comunidade de Carbono da Reuters, clicando aqui